koppel wordt gezet bekeken terwijl ze op het strand berijden

paartje is verrukkelijk aan het berijden in de duinen. Wat ze niet doorhebben, is dat ze stiekem worden gefilmd door een voorbijganger. Terwijl hij zijn ruige jongeheer wreed in haar kutje stuk, komen er steeds meer mensen een kijkje nemen.